Rabu, 23 April 2014

lirik lagu Every Moment of You Sung Si Kyung dan terjemahanya indonesia english translete

[Lirik Latin] Every Moment of You (hangul)
ieuggo naega hannun-e neoleul al-abwass-eul ttae
modeun geon bunmyeong dallajigo iss-eoss-eo
nae sesangeun neol algi jeongwa hulo nanwieo

niga sum swimyeon ttaseuhan balam-i bul-eowa
niga us-eumyeon nunbusin haes-sal-i bichwo

geogi iss-eojwoseo geuge neolaseo
gakkeum nae eokkaee gamanhi gidaejueoseo
naneun issjanh-a jeongmal binteum-eobs-i haengboghae
neoleul ttalaseo sigan-eun heuleugo meomchwo

mulkkeuleomi neoleul deul-yeoda bogon hae
geugeos malgoneun amugeosdo hal su eobs-eoseo
neoui modeun sungan geuge nayeoss-eumyeon johgessda
saeng-gagman haedo gaseum-i chaolla naneun ontong neolo

bogo iss-eumyeon waenji kkumcheoleom adeughan geos
myeoch gwangnyeon dong-an nal hyanghae nal-aon byeolbich tto jigeum-ui neo

*geogi iss-eojwoseo geuge neolaseo
gakkeum na-ege joyonghage angyeojueoseo
naneun issjanh-a jeongmal namgim-eobs-i gomawo
neoleul ttalaseo sigan-eun heuleugo meomchwo

mulkkeuleomi neoleul deul-yeodabogon hae
neoleul boneun ge na-egeneun salang-inikka
neoui modeun sungan geuge nayeoss-eumyeon johgessda
saeng-gagman haedo gaseum-i chaolla naneun ontong neolo.
ni modeun sungan nayeoss-eumyeon.
+Rinal Purba
english translete:

After some time , I recognize you , everything began to change .
World to be different before and after the shipper .

When you breathe , the warm wind blows .
when you smile , the sparkling shine .

Because you're the one that is in there , because it's you .
Because sometimes you secretly leaning on my shoulder
I'm really very happy .
Time passed and stops with you .

Sometimes I look at you , because there's nothing I can do beyond that .
Every moment of your precious , I hope that is me.
The thought of it , my chest filled by you .

When I look at you , you look so much like a dream .
The light that has been shining for years , now is you .

Because you're the one that is in there , because it's you .
Because sometimes you secretly leaning on my shoulder
I really feel grateful .
Time was running and stop with you .

Sometimes I look at you , because there's nothing I can do beyond that .
Every moment of your precious , I hope that is me.
Thinking about it , my heart is filled by you .

Every moment of your precious , I hope that is me.

terjemahan bahasa indonesia
Setelah beberapa lama, aku mengenalimu, semua mulai berubah.
Dunia menjadi berbeda sebelum dan sesudah mengenalmu.

Saat kau bernafas, angin hangat berhembus.
saat kau tersenyum, mentari bersinar berkilauan.

Karena kaulah yang di sana, karena itu engkau.
Karena terkadang kau diam-diam bersandar di pundakku
Aku sungguh teramat bahagia.
Waktu pun berlalu dan berhenti bersamamu.

Adakalanya aku menatapmu, karena tak ada yang bisa kulakukan di luar itu.
Setiap momen berhargamu, kuharap adalah aku.
Memikirkannya saja, dadaku diliputi olehmu.

Tatkala aku memandangmu, kau tampak jauh laksana mimpi.
Cahaya bintang yang telah menyinari bertahun-tahun, kini adalah dirimu.

Karena kaulah yang di sana, karena itu engkau.
Karena terkadang kau diam-diam bersandar di bahuku
Aku sungguh merasa bersyukur.
Waktu pun berjalan dan berhenti bersamamu.

Adakalanya aku menatapmu, karena tak ada yang bisa kulakukan di luar itu.
Setiap momen berhargamu, kuharap adalah aku.
Memikirkannya saja, dadaku dipenuhi olehmu.

Setiap momen berhargamu, kuharap adalah aku.

HANGUL

이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때
모든 건 분명 달라지고 있었어
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어

니가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰

거기 있어줘서 그게 너라서
가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰

물끄러미 너를 들여다 보곤 해
그것 말고는 아무것도 할 수 없어서
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로

보고 있으면 왠지 꿈처럼 아득한 것
몇 광년 동안 날 향해 날아온 별빛 또 지금의 너

*거기 있어줘서 그게 너라서
가끔 나에게 조용하게 안겨주어서
나는 있잖아 정말 남김없이 고마워
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰

물끄러미 너를 들여다보곤 해
너를 보는 게 나에게는 사랑이니까
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로.
니 모든 순간 나였으면.\

sebelumnya : LYn My Destiny
Loading...

Related Posts

lirik lagu Every Moment of You Sung Si Kyung dan terjemahanya indonesia english translete
4/ 5
Oleh