Selasa, 28 Oktober 2014

Lirik lagu NOXX (feat. DinDin) – All For One (The Three Musketeers OST) dan Terjemahannya indonesia

romanized:
sesang modeun geosi da jeonghaejyeo itgo
geureon gullereul beoseonal su eopdamyeon eojji
hyeolboda uiga gwihage maechyeojilkka
haneurarae modeungeol hamkke deutgo bonda

(Bridge)

one for all, all for one deullineunga
(sesang modeun geoseul deungeul jigo michyeobonda)
all for dream and one for all nuneul tteunda
(nuneul tteunda)

haneure mukkgo sesangui ttange mutneunda
maechin inyeon geu sum mareul ttaekkaji
nae dwien dareun naega seoitgo
unmyeongcheoreom hamkke muldeunda (geotneunda)
han sonen gateun jeonguiga deullyeoitgo
dareun hanjjogen beossama soneul japgedoeni
beogeoun balgeoreumdo nanwo geotneun ja
sesang arae hamkke budicchyeo dallyeoganda

(rap)

namjaga gin kareul kkeonaen isang
mworado beya hani geomnae jima
sabange kkallin jeok! ttaeryeo nuphyeo!
nugungaga uri apgireul mageumyeon!
da dachyeo geunyang pihadeonga
uriui dwitmoseubeul baraman bwa
geuge dabiya nan apeuro ga
gyeolguk namneun janeun urideulppuniya

english lyrics:\
If everything in the world is already decided
And you can’t get out of that burden
Sometimes, loyalty is more valuable than blood
Listening and seeing everything under the sky together

One for all, all for one, can you hear me?
(Turn your back to the world and go crazy)
All for dream, and one for all, open your eyes
(Open your eyes)

Bind in in the sky and bury it in the earth
The ties you’ve made with each other until your last breath
Behind me is another me
We get stained together like destiny (we are walking together)
In one hand is the same justice
In the other is our companionship, so let us hold hands
Let’s share the heavy footsteps as we walk
Let’s clash against the world and run together

If a man takes out a long sword
Something needs to get cut so don’t be afraid
Enemies surround you but just attack and lay them down
If someone blocks our way
Then they’ll get hurt, they should avoid us
Just look at our backs
That is the answer, I’ll just go forward
In the end, the only ones remaining will be us

terjemahannya dalam arti bahasa Indonesia:
Jika segala sesuatu di dunia ini telah memutuskan
Dan Anda tidak bisa keluar dari beban yang menerpa
Kadang-kadang, loyalitas lebih berharga dari tetes darah
Mendengarkan dan melihat segala sesuatu di bawah langit bersama-sama

Satu untuk semua, semua untuk satu, bisa kau dengar aku?
(Kembalilah Anda ke seluruh dunia dan mari pesta)
Semua untuk mimpi, dan satu untuk semua, buka mata Anda
(Buka mata Anda)

Mengikat di di langit dan menguburnya di bumi
Hubungan yang telah Anda buat dengan satu sama lain sampai napas terakhir Anda
Di belakang saya adalah hal yang lain bagi saya
Kami mendapatkan sesuatu, bernoda bersama-sama seperti takdir (kita berjalan bersama-sama)
Pada satu sisi adalah keadilan yang sama
Yang lain adalah persahabatan kami, jadi mari kita bergandengan tangan
Mari kita berbagi jejak berat seperti kita berjalan
Mari kita bentrok melawan dunia dan berjalan bersama-sama

Jika seorang pria mengambil sebuah pedang panjang
Sesuatu perlu merasaikan dipotong jadi jangan takut
Musuh mengelilingi Anda tetapi hanya menyerang dan berbaring mereka akan segera mundur
Jika ada balok di jalan
Kemudian mereka akan terluka, mereka harus menghindari kita
Lihat saja punggung kami
Itulah jawabannya, saya hanya akan maju
Pada akhirnya, satu-satunya yang tersisa hanyalah kita

"NOXX (feat. DinDin) – All For One (The Three Musketeers OST)"
Loading...

Related Posts

Lirik lagu NOXX (feat. DinDin) – All For One (The Three Musketeers OST) dan Terjemahannya indonesia
4/ 5
Oleh