Minggu, 05 Oktober 2014

Lirik lagu Shin Hye Sung (Shinhwa) – Like A Child Discovery of Romance OST dan Terjemahannya indonesia

Romanized/original lyrics:
dasi geudaereul bara bomnida hayan eolgul yeppeun ipsul
jeonbu gieok hal su isseulkka neoreul tteona bonaemyeon

dasi gogaereul sugyeobomnida chamgo inneun naui nunmul
dasi doedollil su isseulkka nege aewonhaebomyeon mallya

amugeotdo nan hal su eopdaneun ge ije wa huhoeman haneun ge
eorinaecheoreom amu mal motago ireoke neoreul bonaenda
seulpeun juingongcheoreom

dasi gogaereul deureo bomnida namainneun seulpeun sigan
mianhadan neoui pyojeonge walkak ssodajyeobeorin nunmul

amugeotdo nan hal su eopdaneun ge ireoke ulgoman inneun ge
eorinaecheoreom nunmulman heureugo idaero neoreul bonaenda
amureon byeonmyeongjochado mot han chae

kkok gayaman hani nan andoeneun geoni
bulchibyeongcheoreom gaseumi meeowa
ireoke saranghaetguna neoreul nado moreuge

naneun geudaereul sarang hamnida...

Terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Aku sedang melihat Anda lagi
Wajah putih, bibir cantik Anda
Apakah saya bisa mengingat semuanya?
Setelah saya membiarkan Anda pergi?

Saya menundukkan kepala saya lagi
Air mata saya bahwa saya menahannya
Apakah saya bisa membalikkan keadaan kembali?
saya mohon?

Aku tidak bisa melakukan apa-apa, sekarang aku menyesal
Seperti anak kecil, saya tidak bisa mengatakan apa-apa dan aku membiarkan Anda pergi
Seperti karakter dari film sedih

Aku mengangkat kepalaku lagi
kesedihan sisa-sisa
Wajahmu bilang aku minta maaf
Dan air mata saya tiba-tiba jatuh

Aku tidak bisa melakukan apa-apa, aku hanya menangis
Seperti anak kecil, aku menangis dan membiarkan Anda pergi
Tanpa bahkan memberikan alasan apapun

Apakah Anda harus pergi? Bukankah aku satu?
Hatiku sakit seperti penyakit yang tak tersembuhkan
Kurasa aku mencintaimu sebanyak ini, tanpa menyadarinya

English Translation/translete

I’m looking at you again
Your white face, your pretty lips
Will I be able to remember everything?
After I let you go?

I bow my head again
My tears that I’ve held back
Will I be able to turn things back?
If I beg you?

I can’t do anything, now I regret
Like a child, I can’t say anything and I’m letting you go
Like a character from a sad movie

I lift up my head again
Sadness remains
Your face says I’m sorry
And my tears suddenly fall

I can’t do anything, I’m just crying
Like a child, I’m shedding tears and letting you go
Without even giving any excuse

Do you have to go? Am I not the one?
My heart hurts like an incurable disease
I guess I loved you this much, without even knowing

"Shin Hye Sung (Shinhwa) – Like A Child Discovery of Romance OST"
Loading...

Related Posts

Lirik lagu Shin Hye Sung (Shinhwa) – Like A Child Discovery of Romance OST dan Terjemahannya indonesia
4/ 5
Oleh