Kamis, 27 November 2014

Lirik lagu David Guetta No Money No Love with Showtek feat. Elliphant and Ms. Dynamite dan TErjemahannya

Born in this world
I say it's No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
In case you will no hear it again
It's No Money No Love
No Money No Love

It's sure you love me now as the world is in my fever
Watch me while I disappear
No Money No Love

I get my heart scarred
From all my sins
Was payback to never feel all again
Do you see the scars bruising my skin
Oh I wish I could erase them and start all over again
Maybe I should get down on my knees and I'll still be forgiven
For what I've done

Born in this world
I say it's No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
In case you will no hear it again
It's No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah

It's sure you love me now as the world is in my fever
Watch me while I disappear
No Money No Love

Vodoo I call when the world is closing in
Is it too late for me to be death
I give my last to be loved again
I cross my arms and clap for night
Can you say this dealer, have some mercy

Maybe I should get down on my knees and I'll still be forgiven
For what I've done

Born in this world
I say it's No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
In case you will no hear it again
It's No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah

It's sure you love me now as the world is in my fever
Watch me while I disappear
No Money No Love

Terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Lahir di dunia ini
Saya mengatakan jika ada uang maka ada Cinta
tiada uang tiada cinta
Ya ya ya
meskipun kau tidak mengacuhkanya
itu benar ada uang ada Cinta
tiada uang tiada cinta

ku yakin kau mencintaiku karena dunia sekarang demam akan saya
Lihat aku saat aku menghilang tidak seperti sekarang
tiada uang tiada cinta

Saya menemukan hati saya yang terluka
Dari semua dosa-dosaku
bagaimanak kah mengembalikanya untuk tidak pernah melakukanya semua lagi
Apakah Anda melihat bekas luka memar kulit saya
Oh, aku berharap aku bisa menghapus nya dan mulai dari awal lagi
Mungkin aku harus berlutut dan saya masih akan diampuni
Untuk apa yang telah semua kulakukan

Lahir di dunia ini
Saya mengatakan jika ada uang maka ada Cinta
tiada uang tiada cinta
Ya ya ya
meskipun kau tidak mengacuhkanya
itu benar ada uang ada Cinta
tiada uang tiada cinta

ku yakin kau mencintaiku karena dunia sekarang demam akan saya
Lihat aku saat aku menghilang tidak seperti sekarang
tiada uang tiada cinta

Vodoo saya sebut ketika dunia sedang memanggil
Apakah terlambat bagi saya untuk menjadi mati
Aku memberikan  hidupku terakhir untuk dicintai lagi
Saya menyilangkan tangan saya dan bertepuk tangan untuk setiap malam
Dapatkah Anda mengatakan, memiliki beberapa belas kasihan

Mungkin aku harus berlutut dan saya masih akan diampuni
Untuk apa yang telah kulakukan semuanya

Lahir di dunia ini
Saya mengatakan jika ada uang maka ada Cinta
tiada uang tiada cinta
Ya ya ya
meskipun kau tidak mengacuhkanya
itu benar ada uang ada Cinta
tiada uang tiada cinta

ku yakin kau mencintaiku karena dunia sekarang demam akan saya
Lihat aku saat aku menghilang tidak seperti sekarang
tiada uang tiada cinta
Loading...

Related Posts

Lirik lagu David Guetta No Money No Love with Showtek feat. Elliphant and Ms. Dynamite dan TErjemahannya
4/ 5
Oleh