Rabu, 08 Juni 2016

lirik lagu Marboru Dayak - Trio Relasi dan Terjemahannya

Marboru Dayak - Trio Relasi

Lirik lagu
Amang…. mulak majolo ho amang
Madulo au inang mon
Nasai tarpaima ima on
Nunga martolu pulu taon ho amang
Dung borhat ho sian jolo ki
Sahat rodi sadarion anakkonhu
Las soadong baritami

Tulus ni rohakki
Lao paborhat hon ho amang
Tu Pulo kalimantan i
Mangalului parkarejoan i
Hutangiangkon do nian anakkon hu
Asa hatop dapot karejo ho
Hape balikdo pangkirimon hi amang
Arsak ni roha do na ro

Hape hu bege ma barita mi
sian akka dongan mi
Naun mangoli ho tu boru dayak i
Unang pola maila ho amang
Ai nang pe boru dayak parmaen hi
Tung boan ma jo mulak da amang
Asa hubahen da amang boras sipir ni tondi i
Tu simanjujung mi

Terjemahan singkatnya dalam arti bahasa indonesia :
Orang batak adalah orang perantau dan banyak juga orang batak ke kalimantan untuk mencari rejeki karena menurut orang batak di kalimantan itu sangat mudah untuk mencari pekerjaan bahkan sekarang masih banyak orang pergi merantau ke daerah sana.

Cerita lagu ini dimana kelu dari orang tua kepada anaknya yang pergi merantau ke kalimantan, namun sudah lama merantau disana tidak pulang-pulang. orang tuanya menjadi sangat rindu dan terlebih orang tuanya mendengar dari orang-orang bahwa engkau telah menikah dengan orang Dayak di sana.

Orang dayak adalah perempuan yang sangat diwaspadai orang batak yang merantau ke sana, banyak orang tua berpesan kepada anaknya agar hati-hati dan kalau boleh jangan berpacaran dengan orang batak. Karena nanti katanya ditahani disana tak pulang-pulang.

Tonton video yotubenya :


Loading...

Related Posts

lirik lagu Marboru Dayak - Trio Relasi dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh